Page 100 - การวิจัยการบริหารการศึกษา หน่วยที่ 11
P. 100
11-90 การวิจัยการบริหารการศึกษา
ในก ารส ร้างบทสรุปนี้ นักวิจัยอาจจะพ บว ่าม ีข ้อสรุปย่อยห รือดัชนีบ างต ัวที่ย ังข าดค วามชัดเจน ขาด
ข้อมูลส นับสนุนท ี่เพียงพอ หรือยังไม่ม ั่นใจที่จ ะน ำ�ไปส ร้างข้อส รุป ซึ่งน ักว ิจัยค วรตรวจสอบหรือเก็บรวบรวม
ขอ้ มลู เพิม่ เตมิ ก อ่ น ดงั น ัน้ นกั ว จิ ยั อ าจต อ้ งย อ้ นก ลบั ไปส สู่ นามว จิ ยั ใหมอ่ กี ค รัง้ เพือ่ เกบ็ ร วบรวมข อ้ มลู เพิม่ เตมิ
เร่ืองท่ี 11.2.4 การวิเคราะห์ขอ้ มูลเชงิ คณุ ภาพโดยใชโ้ ปรแกรม
คอมพวิ เตอร์
จากวิธีวิเคราะห์และแปลผลข้อมูลเชิงคุณภาพในเรื่องที่ผ่านมา จะพบว่าการวิเคราะห์ ข้อมูลเชิง
คุณภาพมีวิธีการที่ซับซ้อนและเป็นเทคนิคเฉพาะที่ผู้วิจัยต้องฝึกฝน ต่อมาเมื่อมีการใช้คอมพิวเตอร์ส่วน
บคุ คลแ พรห่ ลายข ึ้น จึงม ผี ูน้ �ำ คอมพวิ เตอรเ์ ข้าม าช ว่ ยในก ารว เิ คราะหข์ อ้ มูลเชิงคุณภาพ โดยร ะยะแ รกเป็นการ
นำ�โปรแกรมเกี่ยวก ับการพิมพ์ซึ่งได้แก่โปรแกรม Word Processors ต่าง ๆ มาช ่วยบ ันทึกข้อมูลเท่านั้น ซึ่ง
ความส ามารถข องค อมพวิ เตอรช์ ว่ ยใหน้ กั ว จิ ยั ไมต่ อ้ งเกบ็ ร วบรวมข อ้ มลู ในร ปู แ บบข องก ระดาษม ากน กั และไม่
ต้องสำ�เนาเอกสารไว้ห ลาย ๆ ชุดเพราะส ามารถเก็บไว้ใน Hard disk หรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอ ื่น ๆ ที่ปัจจุบันม ี
หลายร ูปแบบทั้ง Floppy disk, Thumb drive, CD-R, CD-RW, Card ประเภทต ่าง ๆ และ External Hard
disk ที่มีค วามสามารถเก็บข้อมูลได้เท่า ๆ กับ Hard disk ทั่วไป
ต่อม าได้ม ีก ารพ ัฒนาซ อฟต์แวร์ส ำ�หรับก ารว ิเคราะห์ข ้อมูลเชิงค ุณภาพข ึ้นม า โดยเฉพาะท ี่ม ีชื่อเสียง
และนิยมใช้กันมากในหมู่นักวิจัยเชิงคุณภาพ คือ Ethnograph, QUALPRO, NUDIST และล ่าสุดคือ
Atlas.ti ซอฟตแ์ วรท์ ีพ่ ฒั นาข ึน้ ม าน ีม้ คี วามส ามารถม ากข ึ้น และช ว่ ยท ำ�งานในล ักษณะท ีซ่ ับซ ้อนม ากข ึ้น ในท ีน่ ี้
จะขอย กต ัวอย่างค วามสามารถข อง Atlas.ti โดยส รุปดังนี้
โปรแกรม Atlas.ti ปัจจุบัน (เมษายน 2556) พัฒนามาถ ึง version 6 แล้ว โดย version ล่าสุด
นี้สามารถวิเคราะห์ Acrobat file(pdf) ได้ด้วย โปรแกรม Atlas.ti เกิดจากผลผลิตของโครงการวิจัยของ
มหาวิทยาลยั Technical University of Berlin ประเทศเยอรมนี ในร ะหว่างป ี 1989-1992 โดยม วี ัตถปุ ระสงค์
เพื่อน ำ�มาใช้ช ่วยในก ารต ีความต ัวอ ักษร (Text Interpretation) และพ ัฒนาต ่อม าเพื่อว างจ ำ�หน่ายท างการค ้า
ตั้งแต่ป ี 1993 ภายใต้ชื่อบริษัท Scientific Software Development ของ Thomas Muhr ซึ่งห ากน ักศึกษา
สนใจท ดลองใช้ส ามาร ถด าว์น โหลดโปรแกรมฉ บับท ดลองใช้ (Demo Version) ได้ที่ http://www.atlasti.
de/download.html
ในอดีตที่ผ่านมาโดยเฉพาะในประเทศไทย โปรแกรมที่นักวิจัยเชิงคุณภาพนิยมนำ�มาช่วยในการ
วิเคราะห์ข ้อมูล คือ Ethnograph แต่เนื่องจากโปรแกรมด ังกล่าวย ังม ีข้อจำ�กัดอ ยู่ห ลายป ระการท ั้งเรื่องก าร
ใช้ก ับภ าษาไทย การจำ�กัดความย าวข องตัวอ ักษรในก ารก ำ�หนดรหัส รวมท ั้งค วามย ุ่งย ากในก ารเตรีย มข ้อมูล
