Page 51 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน

Telephoning and Making Appointments 5-41

10,000 baht อ่านว่า ten thousand baht
12,250 baht อ่านว่า twelve thousand two hundred and fifty baht
150,000 baht อ่านว่า one hundred and fifty thousand baht
2,225,450 baht อ่านว่า two million two hundred and twenty-five thousand four

hundred and fifty baht

3. กำ�หนดเวลา

การฝากหรือรับฝากข้อความทางโทรศัพท์เกี่ยวกับกำ�หนดเวลาเป็นเรื่องไม่ง่ายนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในกรณีที่กำ�หนดเวลานั้น ๆ ออกเสียงคล้ายหรือใกล้เคียงกัน ได้แก่ กำ�หนดเวลาที่ลงท้ายด้วยคำ�ว่า -teen
และ -ty หากผู้ฟังฟังกำ�หนดเวลาผิดพลาดคลาดเคลื่อน อาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้ที่ข้อความมีถึงได้
ดังตัวอย่าง

10:15 อ่านว่า ten fifteen
10:50 อ่านว่า ten fifty
10:13 อ่านว่า ten thirteen
10:30 อ่านว่า ten thirty
เพื่อป้องกันปัญหาความผิดพลาดคลาดเคลื่อน ควรหมั่นฝึกฟังและออกเสียงกำ�หนดเวลาต่าง ๆ ให้
คล่องแคล่ว หรืออาจเลี่ยงไปใช้วิธีบอกเวลาแบบที่ชาวอังกฤษนิยมได้ เช่น
10:15 อ่านว่า a quarter past ten
10:50 อ่านว่า ten to eleven
10:13 อ่านว่า thirteen minutes past ten
10:30 อ่านว่า half past ten

Activity 29 Listening Practice
Listen to the recording and circle the name you hear in each number.

1. Dunkling Dumpling Punkling

2. Bartley Barkley Bately

3. Corey Cornell Coral

4. Rafter Crafter Bapster

5. Murray Murphy Murrow

6. Kensington Kennington Kenston

7. Wimberton Wimbledon Wimseaton

8. Kennie Kellie Keller