Page 65 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน

Telephoning and Making Appointments 5-55

4. การเสนอเวลานดั หมาย อาจใช้สำ�นวนต่อไปนี้
Is 2 o’clock tomorrow afternoon all right?

Does 2 o’clock tomorrow afternoon suit you?

Would 2 o’clock Friday morning be suitable?

convenient?

Can we meet at two tomorrow afternoon?

กรณีที่มีความสนิทสนมกันพอสมควรและต้องการให้ฟังดูเป็นกันเอง อาจกล่าวว่า

Shall we say tomorrow at 2?

Do you think 2 o’clock tomorrow afternoon’s O.K.?

What about tomorrow at 2?

How about
5. การตอบการนดั หมาย การตอบการนัดหมายอาจเป็นการตอบรับ กล่าวคือ เห็นด้วยกับกำ�หนดวัน
เวลาที่อีกฝ่ายเสนอมา หรือตอบปฏิเสธ เพราะเห็นว่าวันเวลาที่อีกฝ่ายเสนอมานั้นไม่สะดวกด้วยสาเหตุบาง

ประการ ส่วนมากถ้าเห็นว่าไม่สะดวก มักสอบถามเพื่อขอนัดหมายช่วงเวลาอื่นแทน
5.1 การตอบรบั การนัดหมาย อาจใช้สำ�นวนต่อไปนี้
Yes, that’s fine.

all right.

OK

perfect.
5.2 การตอบปฏิเสธการนัดหมาย อันเนื่องจากเวลาที่เสนอมานั้นไม่สะดวก อาจใช้สำ�นวน
ต่อไปนี้

I’m sorry I’m not free then. What about 1:30?

I’m afraid 10:00 isn’t suitable. Is 1:30 possible?

I can’t make it at 10:00. I’d prefer 1:30.

Is 1:30 all right for you?

หรืออาจกล่าวถึงภารกิจที่ต้องทำ�ในช่วงเวลานั้น ดังตัวอย่างเช่น

Oh, I’m afraid I have a staff meeting tomorrow morning.

Oh, I’m expecting an important customer tomorrow morning.