Page 68 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน

5-58 ภาษาอังกฤษสำ�หรับเจ้าหน้าที่สำ�นักงาน

เร่อื งท่ี 5.3.2
Confirming and Changing Appointments

Activity 39 Comprehension Check
L isten to the dialog in Situation 8 and answer T (True) or F (False) according to

the information you hear.
1. Mr. O’Conner calls Mr. Danton to confirm his appointment himself.
2. Mr. O’Connor will see Mr. Danton on Thursday morning, December 17th at 9 o’clock.
3. The appointment has been confirmed.

Focus on Language: Confirming Appointments
ตามธรรมเนียมการนัดหมาย ก่อนถึงกำ�หนดการนัดหมาย ควรยืนยันการนัดหมายเพื่อให้เกิดความ

แนใ่ จทัง้ ระหวา่ งผูน้ ดั หมายและผูร้ บั การ นดั หมาย วา่ การนดั หมายนัน้ ยงั คงเปน็ ไปตามทีต่ กลงไวเ้ ดมิ การยนื ยนั
การนดั หมายอาจเปน็ การยนื ยนั ดว้ ยผูน้ ดั หมายเองหรอื เปน็ การมอบหมายใหบ้ คุ คลอืน่ เชน่ เลขานกุ าร ยนื ยนั ให้

1. การยนื ยันการนัดหมาย
1.1 การยืนยนั การนดั หมายทางโทรศพั ท์ดว้ ยผู้นัดหมายเอง มีสำ�นวนที่นิยมใช้ดังนี้

Good morning. This is Mr. O’Connor.

I’m calling to confirm with Mr. Danton on Thursday 17 December at 9:00.
tomorrow afternoon.
my appointment with the manager on April 9th at 9:30.

with the doctor

1.2 การยนื ยนั การนดั หมายดว้ ยบคุ คลอน่ื เช่น เลขานุการยืนยันการนัดหมายให้เจ้านาย นิยมใช้
สำ�นวนต่อไปนี้

Good morning. This is Mr. O’Connor’s secretary. I’m calling to confirm Mr.
O’Connor’s appointment with Mr. Danton on Thursday 17 December at 9:00 a.m.