Page 66 - สังคมและวัฒนธรรมอาเซียน
P. 66
11-56 สังคมและวัฒนธรรมอาเซยี น
รายไดไ้ มม่ ากนกั และหากเปน็ พนื้ ทช่ี นบทดว้ ยแลว้ การรกั ษาพน้ื บา้ นดว้ ยสมนุ ไพรและยากลางบา้ นยงั ถอื
เปน็ ทพี่ ง่ึ ท่สี �ำคญั 78
ตะนะคา: สมุนไพรรักษาผิวของพม่า
สมุนไพรพม่าท่ีเปน็ ทร่ี ู้จักกันดีของชาวพม่าทใ่ี ช้ในการดแู ลรกั ษาผวิ พรรณ คือ ตะนะคา ตะนะคา
เปน็ เครื่องประทนิ ผวิ ท่ีอย่คู ู่กับชาวพม่าตลอดมา ส�ำหรบั ไมต้ ะนะคานน้ั เปน็ พนั ธ์ไุ มย้ ืนตน้ ชนดิ หนึง่ เป็น
ไมต้ ระกลู เดยี วกบั ไมแ้ กว้ ชอบขน้ึ ในเขตรอ้ น ทนความแหง้ แลง้ ลำ� ตน้ สงู ราว 20–30 ฟตุ มเี ปลอื ก ผวิ ขรขุ ระ
ใบเป็นช่อ เน้ือไม้ตะนะคาสว่ นทเี่ ปน็ เปลอื กและผวิ เนอ้ื ไมจ้ ะมกี ลนิ่ หอมเยน็ มสี อี อกเหลอื งนวล ในประเทศ
พมา่ พบตน้ ตะนะคามากทางภาคเหนอื ตอนลา่ ง แถบเมอื งปะโคะกู่ ปะคนั มยงี ฉง่ั แปร ชเวโบ สะกาย และ
มัณฑะเลย์ ชาวพม่าท่ัวไปคุ้นเคยกับตะนะคากันเป็นอย่างดี แทบทุกบ้านจึงมักมีท่อนไม้ตะนะคาวางไว้คู่
กับกระจกเสมอ ด้วยเพราะหญิงชาวพม่าจะต้องใช้ตะนะคาทาผิวทุกครั้งหลังอาบนํ้า สาวพม่าจะมีความ
ผูกพันในกล่ินและความเนียนของเนื้อไม้ตะนะคาอย่างขาดแทบไม่ได้ ด้วยตะนะคาช่วยให้ผิวเกล้ียงเกลา
ดเู นยี นและนมุ่ นวล ชว่ ยรักษาผวิ หน้า ขจดั สิวและฝ้า และกันเปลวแดด หากใชท้ าหลงั อาบนํ้าจะท�ำใหเ้ นื้อ
ตวั เย็นสบาย
เสน่หข์ องตะนะคามิได้มเี พยี งคณุ สมบัติของเครื่องประทินผิว แตต่ ะนะคายงั มีประโยชนข์ นาดเขา้
ตำ� รับยาพนื้ บา้ นของพมา่ ท่เี รยี กว่า บะยะเซ มฤี ทธเ์ิ ปน็ กลาง ไมร่ ้อนเกนิ ไป ไมเ่ ย็นเกินไป ความร้อนเย็น
เสมอกัน ขมเล็กนอ้ ย และมกี ล่นิ หอม หากใชภ้ ายนอกจะช่วยแก้อาการคนั ดับกลิน่ ฆ่าความช้นื บนผวิ กาย
นอกจากน้ี ตะนะคายงั อาจนำ� มาปรงุ เปน็ ยาสำ� หรบั รบั ประทาน โดยนำ� ใบ ดอก ผล และรากมาใชร้ กั ษาโรค
ตา่ งๆ อาทิ ใบสดใชร้ กั ษาโรคลมบา้ หมู ตม้ อาบเพอ่ื ขบั เหงอื่ รกั ษาโรคผวิ หนงั ตม้ ผสมเกลอื แกไ้ ขจ้ บั สน่ั ใบ
แหง้ บดเป็นผงผสมลกู หมากแกโ้ รคทอ้ งมาน ผลแก้พษิ บำ� รงุ กำ� ลงั ป้องกันนวิ่ รากใชร้ ะบายท้อง ขบั เหงื่อ
รากและดอกอ่อนผสมนํ้าผ้ึงแก้พิษงู อีกท้ังเปลือกใช้ดม บรรเทาอาการวิงเวียน ตะนะคาจึงมีค่าเกินกว่า
เครื่องประทินผวิ
ภาพที่ 11.7 สาวพม่ากับตะนาคา
ที่มา: http://board.postjung.com/825380.html และhttp://carewhite.blogspot.com/2014/02/tanaka-for-white.html
สบื คน้ เมื่อ 24 ตุลาคม 2558.
78 เรือ่ งเดยี วกนั . น. 190–194.
