Page 376 - โครงการผลิตหนังสือ อิเล็กทรอนิกส์ (e-book) เพื่อการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน

12-28 หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-book) เพื่อการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซ2ีย8น

การทอ งเทีย่ ว
เมื่อป 2556 มีนักทองเท่ียวจากประเทศบรูไนเขามาในประเทศไทยจํานวนกวา 14,300 คน
เพิ่มข้ึนจาก 10,400 คน ในปพ.ศ. 2555 ซ่ึงเปนจํานวนไมมาก แตเปนนักทองเที่ยวท่ีมีการใชจายสูง
มากและมีศักยภาพที่จะเพ่ิมจํานวนอีกไดในอนาคต สวนคนไทยที่เดินทางไปทองเท่ียวในประเทศบรูไน
เม่ือป พ.ศ. 2555 มีจํานวนท้ังส้ิน 13,446 คน (กรมการทองเท่ียว กระทรวงการทองเที่ยวและกีฬา
2556) ป พ.ศ. 2559 (มกราคม-พฤศจิกายน) มีนักทองเท่ียวจากบรูไนมาไทย จํานวน 11,791 คน สวน
คนไทยไปทอ งเที่ยวบรไู นในป พ.ศ. 2557 จาํ นวน 14,901 คน

ดานแรงงาน
มแี รงงานชาวไทยอยูในประเทศบรูไนประมาณ 8,000 คน (พ.ศ. 2550) สวนใหญเ ปน แรงงาน
ไรฝมือทํางานในกิจการกอสราง อุตสาหกรรมตัดเย็บเส้ือผาสําเร็จรูปเพื่อการสงออก นอกนั้นทํางานใน
ภาคธุรกิจบริการ เชน หางสรรพสินคา รานอาหาร การตกแตงดูแลสวน ชางซอม และงานในภาค
เกษตรกรรม แรงงานไทย สวนใหญไดรบั การยอมรับอยางดีจากนักธุรกิจในประเทศบรูไนเพราะมีความ
ซ่ือสัตยอดทน ขยันหมั่นเพียรและมีความรับผิดชอบ แมจะดอยในเร่ืองภาษา อยางไรก็ดียังมีปญหาอยู
บางโดยสวนใหญเปนเร่ืองความขัดแยงระหวางนายจางกับลูกจาง เชน อัตราคาจางที่สอดคลองกับ
ความสามารถในการทาํ งานและการขาดความรแู ละความเขาใจตอกฎระเบยี บและขอบังคับของสญั ญาจาง
หรือกฎหมายของบรูไน นอกจากนไ้ี ทยกบั บรูไนยงั เหน็ พองใหมีการเจรจาความตกลงและรางบันทึกความ
เขา ใจท้ังดา นแรงงาน การตอตานการคามนุษย

ความสัมพนั ธดา นสังคมและวฒั นธรรม
ดานวัฒนธรรม จากการประชุมคณะกรรมาธิการรวมวาดวยความรวมมือทวิภาคีระหวาง
ประเทศไทยกับประเทศบรูไนครั้งท่ี 1 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 30 -31 มีนาคม 2546 เห็นพองในการ
ขยายความรวมมือทางดานวัฒนธรรมในป 2546 ซ่ึงเปนวาระฉลองครบรอบ 20 ป ของการสถาปนา
ความสัมพันธทางการฑูตระหวางไทย – บรูไน สถานเอกอัครราชทูต ณ บันดารเสรีเบกาวัน ไดรวมมือ
กับกระทรวงการตางประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม และการกีฬาบรูไนจัดกิจกรรม Thailand Festival
2003 โดยมีการแลกเปล่ียนศิลปวัฒนธรรมนําคณะนาฏศิลปและนักดนตรีมาเปด การแสดงทางวฒั นธรรม
ท่ีประเทศบรูไน

ดานวิชาการ ปจจุบันไมมีนักศึกษาไทยไปศึกษาในประเทศบรูไน แตในอดีตเคยมีนักศึกษาจาก
จังหวัดชายแดนภาคใตไดรบั ทุนจากรัฐบาลบรูไน ไปศึกษาดานรัฐศาสตรและการศาสนา เน่ืองจากบรไู น
พจิ ารณาเร่อื งการใหทุนการศกึ ษาวาเปน เคร่ืองมือในการดาํ เนินนโยบาย ในเดือนสงิ หาคม พ.ศ. 2552 มี
นักศึกษาไทยหนึ่งคนไดรับทุนจากรัฐบาลบรูไนไปศึกษาในระดับปริญญาเอก เปนเวลา 5 ปที่