Page 44 - ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร
P. 44
๑๒-34 ภาษาไทยเพือ่ การสอื่ สาร
“กล่าวถึงน�้ำฟา้ ฟาด ฟองหาว
ฟองหาวดับเดโช ฉ�่ำหล้า
ฉ�่ำหล้าปลาดนิ ดาว เดือนแอ่น
เดือนแอ่นลมกลา้ ป่วน ไปมา”
๒. ใช้ค�ำที่มีเสียงสระเสียงเดียวกัน ดงั ตวั อยา่ งจากเรอื่ งกาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดงของ
เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร ทรงเล่นค�ำท่ีมีเสียงสระอูเกือบทุกค�ำ (กรมศิลปากร, วรรณกรรมสมัยอยุธยา เล่ม ๓,
๒๕๓๑, น. ๒๒๒) ดังน้ี
“ดูหนสู ู่รงู ู งูสุดส้หู นสู ู้งู
หนงู ูสู้ดูอยู่ รูปงทู ู่หนมู ูทู
ดงู ขู ู่ฝูดฝู้ พรูพรู
หนสู ูร่ ูงงู ู สุดสู้
งูสหู้ นูหนูส ู้ งอู ยู่
หนรู ้งู งู รู ู้ รปู ถูม้ ูท”ู
อนง่ึ ยังมีการเล่นค�ำสัมผสั สระอีกลักษณะหน่ึงแบบ “กลบทโตเล่นหาง” คอื เลน่ ค�ำท่ีมีสระเสียง
เดียวกันในค�ำท่ี ๔ และ ๕ ในวรรคหน้าของบาทเดียวกัน ดังตัวอย่างจากเร่ืองโคลงด้ันปฏิสังขรณ์
วดั พระเชตพุ น (กองทนุ สมเด็จพระสังฆราช ๑๗, ๒๕๓๓, น. ๕๘) มีการสัมผัสสระของคำ� ทีข่ ดี เส้นใต้ ดงั น้ี
“ประตสู ามแหง่ แสรง้ สฤษฏิก่อ ซ้มุ นา
ทรงตึกจนี แปรแช เช่นใช้
หลังคาก็ก่อสอ สมทรวด เก๋งเฮย
รูปลน่ั ถันใหไ้ ล้ เลขบาน”
นอกจากน้ี มีการเล่นเสียงค�ำท่ีมีสระเสียงเดียวกันในค�ำที่ ๖ และ ๗ ในบาทเดียวกันของโคลงสี่
สุภาพท่ีเรียกว่า “กลบทก้านต่อดอก” ดังตัวอย่างจากเรื่องโคลงด้ันปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพน (กองทุน
สมเดจ็ พระสังฆราช ๑๗, ๒๕๓๓, น. ๕๖) มีสัมผสั สระในคำ� ทีข่ ีดเส้นใต้ ดงั น้ี
“หอระฆงั ทรงสร้างใหม่ เหมือนเรือน แรกฤๅ
ในอดุ รลานเถลิง หลนั่ น้ัน
การประดบั สรพั สรรพ์เสมอื น มีที่ เพรงพ่อ
สถานสถิตนอกชัน้ หนั้ แหง่ กระแพง”