Page 31 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 31
การแปลเอกสาร การแนะแนวการศึกษาต่อ และการจดั หางาน 4-21
แผนการสอนตอนที .
การแนะแนวการศึกษาต่อ
โปรดอ่านหวั เรอื ง แนวคิด และวตั ถปุ ระสงคข์ องตอนที 4.2 แลว้ จงึ ศึกษารายละเอยี ดต่อไป
หวั เรอื ง
4.2.1 ศพั ท์ สาํ นวนเกยี วกบั “การแนะแนวการศึกษาต่อ”
4.2.2 บทสนทนาเกยี วกบั “การแนะแนวการศึกษาต่อ”
4.2.3 คาํ อธบิ ายประกอบเกยี วกบั “การแนะแนวการศึกษาต่อ”
แนวคดิ
1. ตามปกตผิ ูเ้รยี นสามารถตดิ ต่อสมคั รเรียนสถาบนั หรอื มหาวทิ ยาลยั ไดโ้ ดยตรง แต่เพอื ความ
สะดวกสบาย ลดขนั ตอน และประหยดั เวลายงิ ขนึ ปจั จบุ นั มศี ูนยบ์ ริการแนะนาํ การศึกษาต่อ
ต่างประเทศเป็นจาํ นวนมาก ผูเ้ รียนสามารถติดต่อสอบถามขอ้ มูลทีตอ้ งการ อาทิ สถานที
เรียน ค่าใชจ้ ่าย ฯลฯ รวมทงั ใหบ้ ริการยืนเอกสารสมคั รเรียน ทาํ วีซ่า ตลอดจนจอง
บตั รโดยสารเครอื งบนิ
2. บทสนทนาและคาํ อธิบายประกอบเรืองการแนะแนวการศึกษาต่อ จะช่วยใหน้ กั ศึกษาเขา้ ใจ
คาํ ศพั ท์ ความหมาย และรูปประโยคในภาษาจนี ทเี กยี วขอ้ ง รวมทงั สามารถนาํ ไปฝึกปฏบิ ตั ไิ ด้
วตั ถปุ ระสงค์
1. เพอื ใหน้ กั ศึกษามคี วามรูด้ า้ นศพั ท์ สาํ นวนทใี ชเ้ กยี วกบั การแนะแนวการศึกษาต่อ สามารถอ่าน
เขยี น และอธบิ ายความหมายของศพั ทแ์ ละสาํ นวนเหลา่ นนั ได้
2. เพอื ใหน้ กั ศึกษามที กั ษะความรูใ้ นการใชภ้ าษาจนี ในหวั ขอ้ ทเี กยี วขอ้ ง
3. เพอื ใหน้ กั ศึกษาสามารถศึกษารูปประโยคพนื ฐานภาษาจนี ในหวั ขอ้ ทไี ดน้ าํ เสนอ
