Page 83 - การวิจัยทางการวัดและประเมินผลการศึกษา

การค้นคว้าและการน�ำเสนอวรรณกรรมท่ีเกี่ยวข้อง 2-73

ตารางที่ 3 รหสั ISSN ดา้ นวิธีการ และผลการคำ� นวณรหสั เลขตรวจสอบรหัส ISSN

รหัส ISSN บทความท่ี 1 (ISSN: 0149-7189 print)

ISSN สว่ นท่ี 1 สว่ นที่ 2 ส่วนท่ี 3 ผลรวม
123
1. ISSN 0149718 ผลรวม
154
2. นํ้าหนัก ใช้รหัสจาก 8 -> 2 8765432

3. ผลคูณ (ISSN)(นํ้าหนัก) 0 7 24 45 28 3 16

4. ผลรวมผลคูณ / modulus 11 123 / modulus 11 = 11 เศษ 2

5. รหัสเลขตรวจสอบ = ผลต่างระหว่าง (11 – ผลลัพธ์จากข้อ 4) = (11 – 2) = 9

รหัส ISSN บทความท่ี 2 (ISSN: 1554-8740 online)

ISSN สว่ นท่ี 1 ส่วนท่ี 2 ส่วนท่ี 3

1. ISSN 1554874

2. น้ําหนัก ใช้รหัสจาก 8 -> 2 8765432

3. ผลคูณ (ISSN)(นํ้าหนัก) 8 35 30 20 32 21 8

4. ผลรวมผลคูณ / modulus 11 154 / modulus 11 = 14 เหลือเศษ 0

5. รหัสเลขตรวจสอบ กรณีเหลือเศษ = 0 ให้ใช้รหัสเลขตรวจสอบ = 0

ท่มี า: วิธีการค�ำนวณรหัสเลขตรวจสอบมาจากเอกสาร ISSN International Center. (2015).

อนึ่งผู้อ่านจะสังเกตเห็นว่าตามภาพที่ 5 ข้างต้น วารสารฉบับท่ี 2 นอกจากจะมีรหัส ISSN
แล้ว ยังมีรหัส DOI ของงานวิจัยในวารสารฉบับนี้ โดยท่ีรหัส DOI มีรหัส ISSN เป็นส่วนหน่ึงของรหัสดังท่ี
ได้อธิบายไว้ในหัวข้อ 3.2.1 ดังจะเห็นได้จากรหัส ISSN เป็นรหัสตัวเลข 8 หลัก ที่พิมพ์ตัวหนาในรหัส DOI
ของบทความไว้ดังนี้ “DOI: 10.1080/15548732.2018.1473823”

แนวปฏิบัติในการใช้รหัส ISSN และรหัส ISBN ส่วนใหญ่เหมือนกัน คือ 1) เลขรหัสทั้งสอง
แบบต้องระบุช่ือรหัสหน้าเลขรหัสทุกครั้ง แต่มีวารสารบางเล่มระบุแต่รหัสตัวเลขโดยไม่มีค�ำว่า ‘ISSN’ น�ำ
หน้าเพราะเห็นว่ารหัส ISSN แตกต่างจากรหัสแบบอ่ืน 2) เมื่อมีการเปล่ียนแปลงหรือมีการจัดปรับปรุงสาระ
ของบทความในวารสาร ผู้ผลิตวารสารหรือนักวิจัยผู้ผลิตบทความในวารสารน้ันต้องยื่นขอจดทะเบียน
การเปลี่ยนแปลง และต้องปรับรหัส ISSN ที่ก�ำหนดให้ใหม่ให้ถูกต้องตามเกณฑ์ 3) แม้ว่ารหัส ISSN ไม่มี
ส่วนประกอบท่ีระบุรหัสเจ้าของวารสาร แต่กรณีที่มีการเปลี่ยนช่ือเจ้าของหรือนักวิจัยผู้จัดท�ำบทความใน
วารสารนั้น ต้องถือว่าเป็นบทความในวารสารท่ีแตกต่างจากบทความเดิม ต้องยื่นขอจดทะเบียนการ
เปลี่ยนแปลง และต้องปรับรหัส ISSN ท่ีก�ำหนดใหม่ให้ถูกต้อง และ 4) รหัสตัวเลขตรวจสอบของรหัส ISBN
และรหัส ISSN ใช้หลักเดียวกัน (ISSN International Centre, 2015)