Page 37 - ทฤษฎีและการวิจารณ์ภาพยนตร์
P. 37
ทฤษฎภี าพยนตร์แนวรปู แบบนยิ ม 1 3-27
เรื่องที่ 3.3.1
ภาพยนตร์ของเลฟ คูเลอชอฟ
ภาพยนตรเ์ รอ่ื ง The Extraordinary Adventures of Mr. West in the Land of the Bol-
sheviks ที่คูเลอชอฟสร้างข้ึนในปี 1924 นั้น เป็นภาพยนตร์ในแนวบู๊ตลก (action-comedy) ที่ใช้การ
เสียดสีเหน็บแนมเพื่อแสดงทัศนคติและความเชื่อผิดๆ ของโลกตะวันตกท่ีมีต่อสหภาพโซเวียต โดยให้
Mr.West เป็นตัวแทนของฝ่ายโลกตะวันตก เร่ืองราวถูกสร้างขึ้นว่า Mr.West เป็นคนอเมริกัน ซึ่งถูก
ครอบง�ำความคิดจากการอ่านหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส (New York Times) มาเป็นประจ�ำว่าพวก
บอลเชวิค (Bolsheviks) ปา่ เถอ่ื นโหดรา้ ยทารณุ Mr.West ไดเ้ ดินทางมายงั ประเทศรสั เซยี แลว้ เกิดเหตุ
ใหต้ อ้ งตกไปอยใู่ นเงอื้ มมอื ของเหลา่ อาชญากรซง่ึ แตง่ กายคลา้ ยกบั พวกบอลเชวคิ ทเี่ ขาเคยเหน็ จากภาพถา่ ย
ในหน้าหนังสือพิมพ์ จึงสร้างความหวาดหวั่นให้แก่ตัวเขาย่ิงนัก จนมาถึงตอนไคลแมกซ์ (climax) ของ
เรอ่ื งทเ่ี ขาไดร้ บั การชว่ ยเหลอื จากสมาชกิ พรรคบอลเชวคิ ตวั จรงิ จงึ ไดร้ วู้ า่ เขา้ ใจผดิ ทศั นคตดิ ง้ั เดมิ ทเ่ี ขาเคย
มตี อ่ พรรคบอลเชวคิ กแ็ ปรเปลย่ี นไปในทางทดี่ ขี นึ้ เขาตดิ ตอ่ กลบั ไปหาภรรยาบอกใหเ้ ธอจดั การนำ� ภาพของ
เลนนิ (Lenin) (ผู้น�ำรัสเซยี ผู้กอ่ ต้งั พรรคบอลเชวคิ ) มาแขวนไวใ้ นหอ้ งอ่านหนังสือที่บา้ นดว้ ย
เทคนิคมองทาจท่ีใช้ในภาพยนตร์เร่ืองนี้ส่วนใหญ่ใช้กับภาพระยะใกล้ของตัวละครเพื่อเน้นการ
แสดงออกทางสหี น้า คเู ลอชอฟมกั ตดั ตอ่ ภาพการกระท�ำของตัวละครกบั ใบหนา้ ระยะใกลท้ ี่แสดงปฏกิ ริ ยิ า
ของเขาไวด้ ว้ ยกนั ภาพของ Mr.West ถกู วางตอ่ ดว้ ยภาพของภรรยาของเขา แลว้ ตอ่ มาเราจงึ ไดเ้ หน็ ภาพ
ของทง้ั สองคนนอ้ี ยดู่ ว้ ยกนั นอกจากนคี้ เู ลอชอฟยงั ตดั ตอ่ ภาพระหวา่ งชอ็ ตทสี่ มาชกิ พรรคบอลเชวคิ ตวั จรงิ
และ Mr.West ยนื อยบู่ นระเบยี งกับช็อตการเดนิ แถวของกองทหารโซเวยี ตซง่ึ เกดิ ข้นึ ในสถานทอ่ี ื่นและใน
เวลาอ่ืน แตก่ ลับทำ� ใหผ้ ชู้ มคดิ ไปเองวา่ ทัง้ สองชอ็ ตอยใู่ นสถานทแี่ ละเวลาเดยี วกนั
ภาพยนตร์ยังสนองตอบแนวคิดเก่ียวกับการแสดงของคูเลอชอฟอีกด้วยท่ีให้การเคลื่อนไหวของ
ตัวละครมีทว่ งท่าสงา่ งาม ถูกต้อง แนบเนียน ใสใ่ จแมก้ ระทงั่ การแสดงท่ีเลก็ นอ้ ยทีส่ ุด ความตลกจากการ
กระทำ� และพลอ็ ตเรอื่ งทแี่ สดงผา่ นบคุ ลกิ ของตวั ละครแตล่ ะตวั ทำ� ใหภ้ าพยนตรเ์ รอื่ งนเ้ี ปน็ ทน่ี ยิ มชมชอบของ
คนดู (Nelmes, 1969, pp. 339-340)
กิจกรรม 3.3.1
นกั ศกึ ษาควรได้ชมภาพยนตร์เรอื่ ง The Extraordinary Adventures of Mr. West in the
Land of the Bolsheviks ของ เลฟ คเู ลอชอฟ พร้อมกบั ศกึ ษาวธิ ีการตดั ต่อ
