Page 162 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 162
บนั ทึกรายวัน ของ เซอร์ จอห์น เบาริง
และสนธิสญั ญาเบาริง
ทรงเล่าว่าสยามสามารถต่อเรือเองได้ ขณะน้ีพระองค์กำ�ลังทรงต่อเรือ
ทะเลขนาด ๗๐๐ ตนั รูปร่างเพรยี วมีความเรว็ สงู ส�ำ หรับค้าขายกับจีน
ซง่ึ รงุ่ เรอื งมากเมอ่ื ปที แี่ ลว้ การตอ่ เรอื ดงั กลา่ วใชเ้ ปน็ ผลมาจากอนั ตราย
จากโจรสลัดท่ีปลน้ เรอื สำ�เภา
พระองค์ทรงปรารถนาจะสง่ ของไปถวายสมเด็จพระราชินี และ
ทรงใคร่จะทราบและทอดพระเนตรของท่ีพระเจ้าแผ่นดินองค์ที่หนึ่งจะ
ทรงส่งไปถวายข้าพเจ้าเพียงแต่กราบบังคมทูลว่า ทางฝ่ายอังกฤษมิได้
ปรารถนาว่า ของที่จะนำ�มาถวายนั้นจะต้องเป็นของที่มีราคาแพง แต่
ขา้ พเจา้ แนใ่ จวา่ ของทร่ี ะลกึ เลก็ ๆ นอ้ ยๆ จากประเทศสยามจะเปน็ ทยี่ นิ ดี
และยอมรบั
ขา้ พเจา้ ประหลาดใจยงิ่ ทท่ี ราบวา่ พระองคย์ งั ไมม่ โี อกาสไดท้ อด
พระเนตรดว้ ยสนธสิ ญั ญา ขา้ พเจา้ ไดถ้ วายคำ�สญั ญาวา่ จะน�ำ ขน้ึ ทลู เกลา้ ฯ
ถวายให้ทอดพระเนตร เป็นท่ีน่าสังเกตว่า ไม่ว่าจะพิจารณาในแง่ความ
สุขุมรอบคอบหรือการวางเฉยในกิจการของบ้านเมือง ดูพระองค์ทรง
หลีกเลี่ยงท่ีจะเข้ามามีบทบาทและหากว่าพระองค์ทรงมีอิทธิพลอยู่มาก
ก็จะไม่ทรงแสดงออกมาให้เป็นที่ปรากฏ พระองค์ทรงก่อให้เกิดความ
ประทับใจในทางท่ีน่าพอใจอย่างย่ิง
150
