Page 57 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 57
บันทึกรายวัน ของ เซอร์ จอหน์ เบารงิ
และสนธิสญั ญาเบาริง
เรื่องข้อ ๔
ว่าด้วยหนังสือเบิกล่องแลเรียกค่าธรรมเนียมแต่คนในใต้บังคับอังกฤษ
ขอ้ ๔ ความในหนงั สอื สญั ญาขอ้ ๔ ว่า คนในใตบ้ ังคับองั กฤษ
ซอ้ื ทดี่ นิ ทสี่ วนตอ้ งเสยี คา่ ธรรมเนยี มเหมอื นคนในใตบ้ งั คบั ไทย ตามพกิ ดั
ท่ีตดิ ในทา้ ยตามพกิ ัดหนงั สอื นี้
ความในสญั ญาขอ้ ๘ มวี า่ คนในใต้บงั คบั องั กฤษตอ้ งเสียภาษี
ขาเข้าขาออกตามพิกดั ทตี่ ิดทา้ ยหนังสือสัญญา
ความ ๒ ขอ้ น้ีไมช่ ัด ขอไขความออกไปวา่ ค่าทีแ่ ลภาษีขาเขา้ ขา
ออกทว่ี า่ ไวแ้ ตก่ ่อนกบั ค่าธรรมเนียมอื่นๆ ท่ีทา่ นเสนาบดฝี ่ายกรุง ฯ กับ
กงสุลอังกฤษจะยอมกันต้ังไว้อีกน้ันเรียกเอาได้ นอกกว่าน้ีคนในบังคับ
องั กฤษไมต่ อ้ งเรียกคา่ อะไรอีก
เรื่องข้อ ๕
ว่าด้วยหนงั สอื เบิกล่องตวั คนแลเรือ
ขอ้ ๕ วา่ หนงั สอื เบกิ ลอ่ งซงึ่ ลกู คา้ องั กฤษเขา้ มาอาไศรยคา้ ขาย
ณ กรงุ ฯ จะไปนอก ๒๔ ชว่ั โมง ฤๅเรอื ใหญแ่ ลเรอื ลำ�เลยี งบนั ทกุ สนิ คา้
เตม็ แลว้ จะออกไป มิศปากขอใหไ้ ด้ใน ๒๔ ชว่ั โมง อย่าให้ล่วงไปหลาย
วันหลายคืน
ความข้อน้ีฝ่ายไทยว่า ถ้ามีการขัดขวางควรจะห้ามเรือไว้ ฝ่าย
ไทยจะไปบอกกงสุลอังกฤษให้งดเรือไว้ก่อน ถ้าไม่มีการขัดขวางจะให้
เบิกล่องใน ๒๔ ช่ัวโมง แต่หนังสือเบิกล่องสำ�หรับคนเข้าคนออกใน
ทางนอก ๒๔ ชัว่ โมงน้นั ก็ไมต่ อ้ งเสยี สง่ิ ใด
45
