Page 77 - เทพนิยายสงเคราะห์เรื่อง เมขลา-รามสูร และพระคเณศ
P. 77

67
เทพ​ศาสตรา​ชนิด​หนึ่ง, เพ​ราะ​รูป​พระ​อิศวร​และ​รูป​พระ​นารายณ์​ที่​ทรง​งาช้าง​
ก​ ิ่งห​ นึ่ง​อยู่ใ​น​พระหัตถ์​ก็ม​ ีพ​ บ​อยู่ห​ ลายแ​ ห่ง.

      นอกจาก​รูป​พระ​คเณศ ก็​มี​รูป​พระ​โกญจ​นาเน​ศวร ซึ่ง​มี​เศียร​เป็น​
ช้าง​สาม​เศียร​หก​กร ลักษณะ​และท​ รงอ​ ะไร​ในก​รบ​ ้าง ได้เ​ล่า​ไว้​ข้างต​ ้น​แล้ว.

      พระ​ศิว​บุตร รูป​นี้​มี​เศียร​เป็น​ช้าง​หนึ่ง​เศียร แต่​สอง​กร ทรง​ตรี​และ​
ดอกบัว งา​ไม่​หัก. พระ​ศิว​บุตรว่า​ตาม​ตำนาน​ของ​เรา​อาจ​เป็น​พระ​คเณศ​หรือ​
พระข​ ัน​ธ​กุมารก​ ็ได้.

      ยังม​ ีเ​ทพห​ ัว​ช้างอ​ ีกอ​ งค์​หนึ่ง ชื่อ​พระ​เทวก​รรมส​ อง​กร ทรงง​าช้างแ​ ละ​
ไม้​เท้า, บาง​รูป​ทรง​งาช้าง​กับ​ขนม​โม​ทก​และ​มี​งู​เป็น​สังวาล. พระ​เทว​กรรม​นี้​
ว่า​เป็น​เทวดา​ประจำ​ช้าง​หรือ​หมอ​ช้าง. สอบถาม​ท่าน​ผู้​รู้​ใน​เรื่อง​ช้าง ก็​ว่า​
พระ​เทว​กรรม​นั้น คือพ​ ระค​ เณศ​นั่นเอง ดู​ลักษณะร​ูปก​ ็​น่า​จะ​เป็น​เช่น​นั้น, แต่ว​่า​
ทำไม​จึง​เรียก​ว่า “เทว​กรรม” ค้นหา​เรื่องใ​น​หนังสือ​ฝรั่ง​ที่ว​่าด​ ้วยเ​รื่อง​พระค​ เณศ​
ก็ย​ ัง​ไม่​พบ. ถ้า​เทว​กรรมเ​ขียนอ​ ย่าง​นี้​ดูไ​ม่​น่า​จะ​เป็นช​ ื่อเ​ทวดา​เลย เพราะ​ถ้าจ​ะ​
แปล​กัน ก็​ว่า​กิจ​พิธี​บูชา​เทวดา​ใน​ลัทธิ​เท่านั้น. เทวดา​ใน​ที่​นี้​เห็นจะ​หมาย​ถึง​
พระค​ เณศ, ถ้าห​ มาย​ถึงพ​ ระ​คเณศไ​ด้แ​ ล้ว คำ​ว่า​เทวก​รรมก​ ็อ​ าจ​ย้ายท​ ี่​ในค​ วาม​
หมายม​ า​เป็น​องค์พ​ ระค​ เณศ​เอง​ก็ได้.

      (ไดท​้ ราบว​า่ ทเี​่ พนยี ดจ​บั ช​ า้ งท​ ลี​่ พบรุ ี จะม​ ร​ี ปู พ​ ระค​ เณศช​ นดิ ย​นื ซึง่ เ​รยี ก​
​ใน​ตำรา​เทวรูป​ของ​อินเดีย​ว่า พระ​ประ​สัน​น​คณบดี ซึ่ง​ท่าน​ผู้​รู้​คน​หนึ่ง​ตอบ​
ข้อความ​ที่​ผู้​เขียน​ถาม​ไป​ว่า “พระ​ประ​สัน​น​คณบดี​ในกรม​ช้าง แม้​ชั้น​ผู้ใหญ่​ก็​
ไม่เ​คย​ได้ยินช​ ื่อ ถ้า​จะ​ให้​สันนิษฐานก​ ็เ​ข้าใจว​่า เป็น​พระค​ เณศ เพราะ​สี​กายแ​ ดง​
เช่น​เดียวกัน และ​มี​นาม​คณบดี​ต่อ​ท้าย​ด้วย” ใน​ที่​นี้​ได้​ขอ​ให้ “อายั​ณ​โฆษ​ณ์”​
ช่วยอ​ ธบิ ายเ​รื่องพ​ ระค​ เณศท​ เี่​กีย่ วขอ้ งก​ บั ช​ า้ ง ดงั ไ​ดพ้​ ิมพต์​ ่อจ​ากเ​รือ่ งพ​ ระค​ เณศ​
นี้แ​ ล้ว จึ่งข​ อ​ขอบใจ “อายั​ณ​โฆษ​ณ์” ไว้​ด้วย)

      รูปพ​ ระค​ เณศท​ ำด​ ้วยโ​ลหะ มีใ​นพ​ ิพิธภัณฑสถานแ​ ห่งช​ าติ โดยม​ ากเ​ป็น​
รูป​พระ​คเณศแบบ​อินเดีย และ​มี​ขนาด​เล็ก​พอ​ถือ​ไป​ได้​ง่าย. จึ่ง​น่า​จะ​เข้าใจ​ว่า​
รูปพ​ ระค​ เณศเหล่าน​ ี้ จะเ​ป็นข​ องช​ าวอ​ ินเดียท​ ี่เ​ข้าม​ าอ​ ยู่ใ​นป​ ระเทศส​ยาม นำเอา​
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82