Page 71 - หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู
P. 71

การใช้ภาษาอังกฤษในวิชาชีพครู 10-61

1)			ค�ำที่สะกดด้วย –our ใน BrE จะสะกดด้วย –or ใน AmE เช่น
BrE	 AmE
colour	           color
honour	           honor
humour	           humor
2)			ค�ำที่ลงท้าย –tre ใน BrE จะลงท้ายด้วย –ter ใน AmE เช่น
BrE	 AmE
centre	           center
centimeter	       centimeter
metre	 meter
spectre	          specter
theatre	          theater
3)			ค�ำบางค�ำใน BrE ใช้พยัญชนะสองตัวซ้อน แต่ใน AmE ใช้ตัวเดียว เช่น
BrE	 AmE
jeweller	         jeweler
jewellery	        jewelry
levelled	         leveled
travelling	       traveling
waggon	           wagon
4)			อื่น ๆ เช่น
BrE	 AmE
aluminium	        aluminum
catalogue	        catalog
dialogue	         dialog
cheque	           check
pyjamas	          pajamas
plough	           plow
defence	          defense
offence	          offense
pretence	         pretense
license (v)	
licence (n)       license

practise (v)	     practice
practice (n)
tyre	 tire
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76