Page 44 - ภาษาจีนเพื่อการพาณิชย์
P. 44
13-34 ภาษาจนี เพอื การพาณิชย์
เรืองที 13.3.1
ศัพท์ สํานวนเกยี วกบั “ปัญหาด้านการขนส่งและการแก้ไข”
1. rènwu ภาระหนา้ ท(ี
任务 chēduì แผนกรถขนสง่
wùliú โลจสิ ตกิ ส์
2. zhǐɡuǎn ทาํ แต่เพยี ง ไดแ้ ต่เพยี ง
车队 cónɡwèi ไมเ่ คย...มาก่อน
suíxínɡ เดนิ ทางตาม ตดิ ตามไป
3. xiézhù ร่วมมอื และใหค้ วามช่วยเหลอื
物流 jiějué แกไ้ ข
túzhōnɡ ระหวา่ งการเดนิ ทาง
4. fāshēnɡ เกดิ เกดิ ข1นึ
只管 ɡūjì คาดการณ์ คาดคะเน
shèjí เก(ยี วขอ้ งถงึ เก(ยี วพนั ไปถงึ
5. ɡuānshuì ภาษศี ุลกากร
从未 wèishēnɡ อนามยั ถกู สุขลกั ษณะ
jiǎnyì กกั กนั เพอ(ื ตรวจหาเช1อื โรค
6. dàolù ถนน
随行 jiāoliú แลกเปลย(ี น
tíqián ก่อนลว่ งหนา้
7. yuǎnyuǎn บอกระดบั มากหรอื สูง
协助 bùzhǐ ไมเ่ พยี งเทา่ น1ี มากกวา่ เกนิ กวา่
yántú เลยี บเสน้ ทาง ระหวา่ งการเดนิ ทาง
8. ɡèzì (แต่ละ ๆ ทกุ ๆ) ตนเอง ตวั เอง
解决 zhènɡcè นโยบาย
zēnɡzhíshuì ภาษมี ลู ค่าเพม(ิ
9. xiūjiàn สรา้ ง ก่อสรา้ ง บูรณะ
途中
10.
发生
11.
估计
12.
涉及
13.
关税
14.
卫生
15.
检疫
16.
道路
17.
交流
18.
提前
19.
远远
20.
不止
21.
沿途
22.
各自
23.
政策
24.
增值税
25.
修建