Page 53 - ทฤษฎีและการวิจารณ์ภาพยนตร์
P. 53
การเล่าเรอ่ื งในภาพยนตร์ 8-43
ตารางที่ 8.2 เทคนิคภาพและการส่ือความหมาย
ตัวหมาย ลักษณะของภาพ ตัวหมายถึง (signified)
(signifier) shot การส่ือความหมาย
close-up เฉพาะใบหนา้
medium shot เกอื บเต็มตวั สอ่ื ความหมายถึงความใกล้ชิด สนทิ สนม
ส่อื ความหมายถงึ ความสมั พันธ์ระหวา่ ง
long shot แสดงใหเ้ ห็นถึงฉากและลกั ษณะ บุคคล
ของตวั ละคร สื่อความหมายถึงลักษณะรวมๆ
full shot ภาพเตม็ ตวั ของตวั ละคร
pan down กล้องแทนสายตาจากทสี่ ูง แลว้ แสดงความสัมพันธก์ บั สังคม
มองต่ําลงมา สื่อความหมายถึงการมอี �ำนาจหรอื ผูม้ ีอ�ำนาจ
pan up กล้องแทนสายตาจากทต่ี าํ่ แลว้ มอง
ขึ้นไปขา้ งบน สอ่ื ความหมายถึงความอ่อนแอ
zoom in กลอ้ งเคลื่อนเข้า ความตํ่าต้อย
เพอื่ สอ่ื ความหมายในการเน้นถึง
fade in ภาพคอ่ ยๆ ปรากฏขนึ้ จากจอวา่ งๆ บางสง่ิ บางอย่าง การสำ� รวจ
fade out ภาพเล่อื นออกจนเป็นจอว่างๆ สอ่ื ความหมายถึงการเร่ิมต้น
ส่อื ความหมายถงึ การสิ้นสดุ
cut เปลย่ี นจากภาพหน่ึงไปเปน็ อกี สื่อความหมายถึงเหตุการณท์ ี่เกิดขึ้นในเวลา
ภาพหนง่ึ เดียวกนั หรือความตื่นเต้น
สื่อความหมายถงึ การสรปุ
wipe ภาพค่อยๆ เปล่ียนไป
ท่ีมา: Berger, 1991, pp. 26-27.
งานดา้ นภาพมกั ถกู ตคี วามไปในแงม่ มุ ของความสวยงาม การใหค้ วามบนั เทงิ แกผ่ ชู้ ม แตง่ านศกึ ษา
ด้านภาพยนตร์บางกลมุ่ กลบั ตง้ั คำ� ถามถงึ ความหมายทีซ่ อ่ นอย่ภู ายใตภ้ าพเหลา่ นนั้ อาทิ งานของศิรมิ ติ ร
ประพนั ธธ์ ุรกิจ (2551) ท่วี เิ คราะห์ว่าในภาพยนตรเ์ ร่ือง หมากเตะโลกตะลงึ นน้ั ผ้สู ร้างไดป้ ระกอบสรา้ ง
ความจริงผ่านเทคนิคทางภาพ โดยประกอบสรา้ งความหมายให้ไทยกบั โลกมคี วามเจริญเทา่ เทียมกนั แต่
เมอ่ื เปรยี บเทยี บกบั ลาว ไทยมคี วามเจรญิ มากกวา่ โดยมวี ธิ กี ารคอื เมอื่ เปน็ มมุ มองของภาพทไ่ี ทยมตี อ่ ลาว
จะเปน็ การใชภ้ าพปกติ มมุ ปกติ แตห่ ากเปน็ ไทยกบั ตา่ งประเทศจะใชเ้ ทคนคิ ทางภาพเพอื่ สรา้ งความยงิ่ ใหญ่
อลงั การ ไดแ้ ก่ เทคนคิ ภาพกวา้ ง มมุ สงู มมุ ตาํ่ และใชก้ ารเคลอ่ื นกลอ้ งเพอ่ื สอื่ ความหมายถงึ ความยงิ่ ใหญ่
