Page 147 - คำแปลจามเทวีวงศ์ พงศาวดารเมืองหริปุญชัย
P. 147
พระญ�ณวจิ ิตร (สทิ ธิ โลจนานนท)์ แปล 115
อน่ึงสระใดท่ีพระเจ้�อ�ทิตยร�ชให้ขุดแล้ว มีคว�มเป็นสระที่
พระเจ�้ อ�ทติ ยร�ชใหข้ ดุ ดว้ ยด�้ มหอกในเวล�กล�งวนั สระนนั้ คนทง้ั หล�ย
ร้องเรียกใหช้ อ่ื ว่� ทิวทหะ สระขุดกล�งวัน
สระทงั้ สองน้นั ยงั ปร�กฏอย่จู นตร�บเท่�ทกุ วันน้ี
แท้จริงพระเจ้�อ�ทิตยร�ชน้ัน สมเด็จพระสัมม�สัมพุทธเจ้�ผู้
ประเสริฐได้พย�กรณ์ไว้ว่� จักบังเกิดขึ้นเป็นพระร�ช�ผู้ประเสริฐ เป็นผู้
ชนะด้วยดี เป็นเผ่�พันธุ์ของพวกเมงค์ด้วยประก�รดังน้ี อ�จ�รย์ผู้ชำ�ระ
อุบัติคว�มเกิดข้ึนในเรื่องนี้ได้กล่�วไว้ว่� หลักฐ�นท่ีกำ�หนดของบุรีมีส�ม
คอื พระเจดยี ก์ อ้ นกรวดสแี ดง แลหลกั ฐ�นทกี่ �ำ หนดในทที่ งั้ ปวง ทพ่ี ระเจ�้
อ�ทิตยร�ชกระทำ�แล้ว แลห้วงน้ำ�สองแห่งเป็นหลักฐ�นที่กำ�หนดใน
หรปิ ญุ ไชยนครเปน็ ทท่ี พ่ี ระเจ้�อ�ทติ ยร�ชกระท�ำ ไวง้ ดง�ม เพอื่ เปน็ ทเี่ สดจ็
ประพ�สเล่นของพระองค์ สถ�นท่ีเหล่�นั้นห�ได้ปร�กฏม�จนทุกวันนี้ไม่
งดง�มอยแู่ ตใ่ นแผน่ ดนิ พระเจ้�อ�ทติ ยร�ชเท่�นนั้ วตั ถสุ ถ�นทแี่ หง่ อน่ื อกี
ทนี่ อกไปจ�กน้ี ยังจะมีปร�กฏดว้ ยประก�รใด ข�้ พเจ�้ ท้ังหล�ยจะให้รไู้ ป
โดยลำ�ดับด้วยประก�รน้นั
หรปิ ญุ ไชยนเิ ทศดงั นี้ พระมห�เถรผมู้ นี �มว�่ โพธริ งั สแี ตง่ ไวแ้ ลว้
ต�มโบร�ณจ�รกึ
ปริเฉทที่ ๑๓ จบแล้ว
v