Page 115 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 115
บนั ทกึ รายวัน ของ เซอร์ จอห์น เบาริง
และสนธิสัญญาเบารงิ
วันที่ ๘ เมษายน
เมอื่ คนื คนสซี อในกลมุ่ ลกู เรอื เกรเชยี นจมนาํ้ ตาย เราไดร้ บั การ
บอกเลา่ วา่ บรรดาลกู เรอื ของพระกลาโหม ซง่ึ อยบู่ นเรอื แรต็ เลอร์ ในตอน
ทเ่ี กดิ เหตไุ ดช้ ว่ ยเขาขนึ้ จากนาํ้ แตเ่ มอื่ เชา้ นเี้ ราไดร้ บั ทราบความจรงิ อนั นา่
เศร้ากล่าวกันวา่ เขาเป็นท่ชี น่ื ชอบของคนทวั่ ไป
ในตอนรงุ่ สาง เราไปชมหนงึ่ ในบรรดาเจดยี ใ์ หญๆ่ ของบางกอก
เจดีย์เหล่าน้ีได้รับการตกแต่งในรูปแบบของความงดงามที่ยังไม่ได้รับ
การขัดเกลา รอบๆ เจดีย์ประดับด้วยรูปป้ันประเภทต่างๆ ซ่ึงแลดูน่า
เกลียด มีระฆังประดับประดาอยู่เป็นจำ�นวนมาก โดยแขวนลงมาจาก
มุมต่างๆ ที่มองเห็นได้ชัด เสียงระฆังเมื่อต้องลมไม่ใช่เป็นเสียงท่ีไม่น่า
ฟังเสียทีเดียว ส่ิงก่อสร้างตรงกลางรายล้อมไปด้วยวิหารและเจดีย์ซึ่งมี
ขนาดเล็กกว่าเป็นจ�ำ นวนมาก ท้งั หมดลว้ นต้งั อยใู่ นสวนขนาดใหญ่ โดย
มกี ฏุ พิ ระสรา้ งกระจดั กระจายอยโู่ ดยรอบ วนั นก้ี ปั ตนั ของเรอื แรต็ เลอรท์ ี่
ไดร้ บั การบอกเปน็ นยั ๆ วา่ พระคลงั ใครจ่ ะขอซอ้ื บรรดาพระพทุ ธรปู ของ
พม่า ที่ทา่ นไดเ้ ห็นในห้องเครื่องของเรือ เพื่อช่วยให้พระพุทธรูปเหล่านี้
พน้ จากสภาพการถกู ลบหลอู่ นั เปน็ ผลจากการจดั วางในทอี่ นั ไมเ่ หมาะสม
การกระทำ�ของเขาถือเป็นการประกอบกรรมดีและทำ�ให้เขามีสิทธิท่ี
จะได้รับผลตอบแทนจากพระพุทธเจ้า ในวัดแห่งหนึ่งเราได้เห็นรอย
พระพุทธบาท มีเครื่องบูชาอันได้แก่ พระพุทธรูปเงินองค์เล็กห่มด้วย
จีวรสีเหลือง พร้อมดอกไม้กลิ่นหอมโปรยปรายอยู่บนเพดานด้านหนึ่ง
มีภาพจิตรกรรมเป็นรูปนรกในพุทธศาสนาซึ่งมองดูน่ากลัว ในภาพมี
ชายคนหนึ่งกำ�ลังกินของลับของตนเป็นการลงโทษสำ�หรับการไม่รู้จัก
ยบั ยั้งใจตนเอง คนตะกละ คนโลภตกอยใู่ นสภาพคนอดอยาก คนข้ีเมา
103
