Page 111 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 111
บนั ทึกรายวนั ของ เซอร์ จอหน์ เบารงิ
และสนธสิ ญั ญาเบาริง
สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเพ่ือเป็นการตอบแทนการที่สมเด็จพระราชินี
ทรงขอบใจพวกเขาทใี่ หค้ วามเมตตาชว่ ยเหลอื พวกเรอื แตก พระองคต์ รสั
ว่าพระองค์ควรจะเขียนประวัติศาสตร์ในรัชสมัยของพระองค์เป็นภาษา
องั กฤษ และข้าพเจา้ ได้เสนอให้ มร. เบลล์ (Mr. Bell) มาช่วยเหลือดา้ น
ภาษา แต่ไม่ทรงตอบรับข้อเสนอ พระองค์ทรงให้เหตุผลท่ีทรงกำ�หนด
ใหว้ นั จันทร์เปน็ วันเข้าเฝา้ ว่าวนั ดังกล่าวเปน็ ศุภฤกษ์ตามคำ�นายของโหร
พระเจา้ แผน่ ดนิ ทรงจบการสนทนาอยา่ งทนั ทที นั ใด ซง่ึ มคี นบอกขา้ พเจา้
วา่ เปน็ พระอปุ นสิ ยั ของพระองค์ โดยทรงบอกวา่ เปน็ เวลาดกึ แลว้ ขณะนนั้
เวลา ๒๒.๓๐ น.
99
