Page 153 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 153
บนั ทกึ รายวัน ของ เซอร์ จอหน์ เบารงิ
และสนธิสญั ญาเบาริง
ทุกส่ิงทุกอย่างดูประณีตและสะดวกสบาย พระราชโอรสของพระเจ้า-
แผน่ ดนิ องคท์ ส่ี องทรงเขา้ มาสงั สรรคก์ บั พวกเรา แตไ่ มร่ ว่ มเสวยดว้ ยและ
เชน่ เคยท้องพระโรงก็เนอื งแน่นไปดว้ ยบรวิ ารรบั ใช้
ในตอนเย็นคณะบุคคล ๑๑ คน เดินทางมาเข้าเฝ้าพระเจ้า-
แผ่นดินองค์ท่ีหนึง่ พระองคก์ �ำ ลงั ทรงยงุ่ กับการดูเครื่องฉายภาพบนจอ
ซึ่งพวกเรานำ�ข้ึนทูลเกล้าฯ ถวาย (ทรงสวมนาฬิกาซึ่งข้าพเจ้าทูลเกล้าฯ
ถวายในพระนามของสมเดจ็ พระราชนิ )ี เครอื่ งฉายภาพบนจอนไ้ี มใ่ ชข่ อง
แปลกใหม่ เพราะว่าทรงมีอยู่แลว้ เครอ่ื งหนงึ่ แตด่ เู หมอื นวา่ พระองค์จะ
ทรงสนพระทัยแผน่ กระจกดาราศาสตรเ์ ปน็ พเิ ศษ สักครูห่ ลงั จากนน้ั ก็
ทรงถามวา่ พวกเราตอ้ งการจะชมอญั มณที ปี่ ระดบั บนมงกฎุ หรอื ไม่ และ
ทรงส่งขุนนางผู้หนึ่งให้ไปอัญเชิญพระมหาพิชัยมงกุฎท่ีทรงในวันบรม
ราชาภเิ ษก มงกฎุ น้ีเปน็ ของสมเดจ็ พระอัยกาเจ้ามีรูปทรงปริ ามดิ หนกั
ประมาณ ๔ ปอนด์ ประดบั ดว้ ยเพชรงดงาม เมด็ ทอี่ ยบู่ นยอดนน้ั มขี นาด
ใหญ่มากและงามตระการยิ่งนัก กรรเจียกสองข้างทำ�ด้วยทองประดับ
เพชร และมีสายคาดใต้คาง พระเจ้าแผ่นดินทรงมงกุฎและมีรับส่ังว่า
พราหมณ์ตำ�แหน่งพระมหาราชครูจะเป็นผู้ประกอบพิธีบรมราชาภิเษก
พระมหากษตั รยิ ข์ องสยาม ตอ่ จากนนั้ ทรงน�ำ พระแสงดาบ* ส�ำ คญั มาให้
พวกเราชม ฝกั ดาบท�ำ ดว้ ยทองดนุ ลายนนู งดงามประดบั ดว้ ยเพชรพลอย
พระองค์ทรงถอดฝักออกเผยให้เห็นพระแสงดาบ ๒ ด้าม ด้ามหน่ึงอยู่
ภายในซงึ่ ซอ่ นอยใู่ นฝกั เดยี วกนั ดาบอนั ในทำ�ดว้ ยเหลก็ ดาบอนั นอกทำ�
ดว้ ยโลหะ สว่ นหนง่ึ ของด้ามทำ�ดว้ ยไม้ศักด์สิ ิทธห์ิ มุ้ ดว้ ยวงแหวนประดบั
ดว้ ยเพชรพลอยเรยี งตอ่ เนอ่ื งกนั พระองคท์ รงชใ้ี หเ้ ราดพู ระแสงตรศี ลู ซง่ึ
เปน็ พระแสงทท่ี รงพกตดิ พระองค์ ไดพ้ ระราชทานบตั รพระนามาภไิ ธยแก่
* พระแสงดาบนนี้ า่ จะเปน็ พระแสงแฝด เปน็ พระแสงในสมยั รชั กาลที่ ๓ เปน็ หนงึ่ ในบรรดา
พระแสงดาบซึ่งใช้ชุบนํ้าในพระราชพิธีถือนํ้าพระพัฒน์สัตยา
141
