Page 20 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 20
บันทกึ รายวัน ของ เซอร์ จอห์น เบารงิ
และสนธสิ ญั ญาเบาริง
ในส่วนที่เกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และ
พระราโชบายของพระองค์ทา่ น ซึ่งเป็นการก�ำ หนดทิศทางของประเทศ
ท่ามกลางการขยายอิทธิพลของมหาอำ�นาจตะวันตกในภูมิภาคเอเชีย
ตะวนั ออกเฉยี งใต้ นายเอลดอน อาร์ เจมส์ ชาวอเมรกิ นั ซงึ่ เคยปฏบิ ตั ิ
หน้าที่ในตำ�แหน่งท่ีปรึกษาด้านการต่างประเทศของไทยในรัชสมัย
พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้ เจา้ อยหู่ ัว ได้กลา่ วไว้ในบทความของเขา
เรือ่ ง Yale and Harvard in Siam ว่า :-
... ประเทศสยามไดพ้ ระเจา้ แผน่ ดนิ ผโู้ ดดเดน่ ทรงเพยี บพรอ้ ม
ด้วยวิสยั ทศั น์ (vision) ความเขา้ ใจอย่างลึกซงึ้ (insight) และความ
กล้าหาญ (courage) พระราโชบายของพระองค์ท่านได้กำ�หนดโชค
ชะตาของประเทศ ...
... สทิ ธสิ ภาพนอกอาณาเขตและพกิ ดั อัตราภาษศี ุลกากร ๓%
เป็นมูลค่าที่สูงมากท่ีต้องจ่ายเพื่อแลกกับเอกราชของชาติ แต่ไม่มี
ใครสามารถจะไปต้ังข้อสงสัยได้ว่ามันคุ้มค่าหรือไม่ ไม่ว่ามันจะมี
มูลค่าเท่าใดกต็ าม ...
... พระบาทสมเดจ็ พระจอมเกลา้ เจา้ อยหู่ วั ทรงมสี ายพระเนตร
ท่ีกว้างไกลพอที่จะทรงตระหนักว่าการเจรจาตกลงทำ�สนธิสัญญา
อนั เปน็ ผลให้เปดิ ประตกู ารค้ากบั นานาประเทศน้ัน โดยตัวมนั เองไม่
เพียงพอที่จะเป็นหลักประกันในการสืบสานความเป็นเอกราชของ
ชาติบ้านเมือง จำ�เป็นต้องมีการปรับปรุงกิจการภายในประเทศ
อกี ดว้ ย การบรหิ ารประเทศจะตอ้ งไดร้ บั การปฏริ ปู กฎหมาย และกลไก
ในดา้ นความยตุ ธิ รรมจะตอ้ งเปน็ ไปอยา่ งสมเหตสุ มผล เพอ่ื ทจ่ี ะไมใ่ ห้
ชาวตา่ งชาตินำ�มาเป็นข้ออา้ ง ในการให้รฐั บาลของชาติตา่ งๆ เข้ามา
8
