Page 81 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 81
บนั ทกึ รายวัน ของ เซอร์ จอห์น เบารงิ
และสนธิสัญญาเบารงิ
สมกบั พระเกยี รตยิ ศหรอื ไมใ่ นการจะเสดจ็ มาเยยี่ มชมเรอื แตก่ ลา่ วกนั วา่
พระราชประสงคข์ องพระองคเ์ ปรยี บประดจุ เสยี งของพระเจา้ และพระองค์
อาจจะทรงท�ำ เชน่ นน้ั หากทรงพอพระราชหฤทยั เมอ่ื ขา้ พเจา้ เสนอแนะวา่
เจา้ หนา้ ทร่ี ะดบั สงู นา่ จะเดนิ ทางไปเจรญิ สมั พนั ธไมตรยี งั ประเทศองั กฤษ
พวกเขากลา่ ววา่ การทบี่ คุ คลชนั้ สงู เดนิ ทางออกนอกประเทศถอื วา่ เปน็ การ
ขัดตอ่ กฎหมายของประเทศสยาม
ดาดฟ้าเรือเต็มไปด้วยของที่พระเจ้าแผ่นดินทรงพระราชทาน
ใหแ้ ก่ข้าพเจา้ และคนบนเรอื พวกเขาจะไม่ยอมรับเงนิ เป็นอันขาด
มร.โจเซฟ กล่าวว่ามีพวกคาทอลิกอยู่ในบางกอก จำ�นวน
๗,๐๐๐ คน พวกโปรเตสแตนตไ์ มป่ ระสบความส�ำ เรจ็ เขากลา่ ววา่ ขบวน
พธิ ที างศาสนาของชาวคาทอลิกเป็นทีส่ นใจของชาวสยาม
มกี ารเรมิ่ เก็บเงินบรจิ าคเพอ่ื สร้างกำ�แพงลอ้ มทดี่ ิน ซ่งึ ได้ยกให้
เป็นสสุ านของพวกโปรเตสแตนต๑์ กำ�แพงนรี้ าคาส่ีพนั บาท
๑ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานที่ดิน
ฝั่งตะวันออกของแม่นํ้าเจ้าพระยา (ถนนเจริญกรุง เขตบางคอแหลมในเวลาต่อมา) ให้เป็นที่
ฝังศพชาวยุโรปและอเมริกันที่นับถือคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ในประเทศไทย
69
