Page 96 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 96
บันทึกรายวัน ของ เซอร์ จอหน์ เบาริง
และสนธสิ ัญญาเบารงิ
ดังกล่าวและต่อจากนั้นบรรดาเจ้าหน้าที่จึงขึ้นไปบนเรือแร็ตเลอร์ เท่าท่ี
ข้าพเจ้าทราบมานั้น มร.ฮันเตอร์ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ดูแลจัดการ
ในการเลย้ี งรบั รองขา้ พเจา้
ในตอนบา่ ย ขา้ พเจา้ เดนิ เทยี่ วเลน่ ไปตามถนนและแวะเวยี นไปชม
วดั บางแหง่ ในบางกอก สตรหี ลายคนทาขมนิ้ ใหเ้ ดก็ ๆ จนตวั เปน็ สเี หลอื ง
การที่ถือเอาสีเหลืองเป็นสีเคร่ืองแต่งกายของพระสงฆ์ท�ำ ให้สีนี้มีคุณค่า
เปน็ พเิ ศษในสายตาของผคู้ นทวั่ ไปเชน่ นนั้ หรอื ? ผนงั ในวดั วาอารามเขยี น
เปน็ ภาพจติ รกรรมแสดงเรอื่ งราวในศาสนาและประวตั ศิ าสตร์ พระภกิ ษุ
สงฆ์ไม่เคยแสดงกิริยาหยาบคายหรือไม่สุภาพ แต่มักจะมองดูเราด้วย
สายตาท่ีว่างเปล่าไม่แยแส พวกเขาประกาศความเช่ือในการปฏิบัติ
ตนวางเฉยต่อเร่ืองทางโลกที่ไม่มีสาระ และแสดงให้เห็นการพิจารณา
ใคร่ครวญเป็นสาระอันสำ�คัญของศาสนานี้ เมื่อได้พิจารณาใคร่ครวญ
จนเห็นความไม่มีตัวตนแล้ว อะไรจะเป็นคุณค่าอันแท้จริงที่มนุษย์พึง
ได้รับจากศาสนา? เป็นเพียงการถืออัตตาของตนเป็นสำ�คัญ โดยแสดง
ความรู้สึกในทางศาสนาให้ปรากฏออกมาในรูปแบบท่ีไร้ความเมตตา
กรุณาและไร้ผลประโยชน์เพราะความคิดและการพิจารณาใคร่ครวญท่ี
ถูกปกปิดไว้น้ัน แม้จะเป็นของนักปรัชญาผู้ล้ําลึกย่ิงย่อมไม่ท�ำ ให้ใครดี
ข้ึนมาไดเ้ ชน่ นน้ั หรอื
เรอื หลวงมาถงึ เวลา ๑๙.๔๕ น. เพ่ือนำ�ขา้ พเจา้ ไปยงั พระบรม
มหาราชวงั และเมอ่ื ขน้ึ บกทสี่ ะพานไมท้ ท่ี ำ�ยนื่ ลงไปในนาํ้ ซงึ่ อยอู่ กี ฝง่ั หนง่ึ
ของแมน่ าํ้ ขา้ พเจา้ ถกู น�ำ ตวั ขนึ้ ไปนงั่ บนเกา้ อ*ี้ ทไี่ ดร้ บั การตกแตง่ ประดบั
ประดา ได้คนหาม ๘ คน เดินทางไปยังอาคารจุดแรก การรับรอง
ต้อนรับเป็นไปในลักษณะก่ึงราชการ กองทหารกระจายอยู่ในหลาย
* คือแคร่มีเก้าอี้ตั้ง
84
