Page 41 - ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร
P. 41

หลักการใช้ค�ำ เพ่อื การสอ่ื สาร ๓-31

เรื่องท่ี ๓.๓.๒
ศักด์ิของค�ำ

       คำ� ในภาษาไทย นอกจากจะแบง่ ระดบั ของคำ� หรอื ระดบั ของภาษาเพอื่ สะดวกและเหมาะสม สำ� หรบั
การน�ำไปใช้แล้ว ยังมีการแบ่งค�ำโดยพิจารณาจากความหรูหรา สูงส่งของค�ำท่ีเรียกว่า ศักดิ์ของค�ำ
ถ้าความหรูหรา สง่างาม สูงส่ง ของค�ำไม่เท่ากัน ก็คือ ศักดิ์ของค�ำต่างกัน กล่าวคือ ค�ำท่ีมีความหมาย
เหมอื นกัน มีความสภุ าพแตค่ วามหรหู รา สง่างาม สงู สง่ ซับซ้อน ไม่เท่ากนั

       ตัวอย่าง

                     ค�ำท่ีใช้ทั่วไป      ค�ำที่ศักด์ิสูงกว่า
                 กลางคนื              ราตรี ราตรีกาล
                 เรอื                 นาวา
                 พ่อ                  บดิ า
                 แม่                  มารดา
                 ลูกสาว               ธดิ า บุตรี
                 ลกู ชาย              โอรส บุตร
                 นาํ้ ตา              ชลนยั น์ ชลเนตร
                 ดาว                  ดวงดารา
                 สายน้าํ              สายชล สายนที
                 กลางวัน              ทิวาวาร
                 ผชู้ าย              บรุ ุษ สภุ าพบุรุษ
                 ผ้หู ญิง             สตรี สภุ าพสตรี

       คำ� ทม่ี ศี กั ดส์ิ งู หรอื คำ� ทม่ี ศี กั ดล์ิ ดลงทเ่ี ปน็ คำ� ทใ่ี ชท้ ว่ั ไปนี้ ผสู้ อื่ สารควรเลอื กใชใ้ หเ้ หมาะกบั ประเภท
ของการเขยี น และการพดู ถา้ เปน็ งานวรรณกรรมทต่ี อ้ งการใหง้ านนน้ั มภี าษาไพเราะ สงู สง่ สงา่ งาม กค็ วร
เลือกค�ำท่ีมีศกั ดส์ิ ูง เช่น

            ราตรนี ม้ี ดื สนทิ ทอ้ งนภาคลา้ ยดาดดว้ ยผา้ กำ� มะหยส่ี ดี ำ� มดี วงดาราสอ่ งประกายระยบิ ระยบั
ราวกบั เพชรนบั หมน่ื แสนดวงมาประดบั ไว้

       ส�ำหรบั การสอื่ สารทใ่ี ชใ้ นชวี ิตประจ�ำวนั ศักด์ิของคำ� ที่สงู สง่ จะไม่เหมาะทจ่ี ะน�ำมาใช้ เชน่
            สายชลในคลองแสนแสบด�ำและสง่ กลิน่ ยามทนี่ าวาแล่นมา สายนทีจะกระเซน็ เป็นฝอย
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46