Page 25 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน

ง้วิ 6-15

เรื่องท่ี 6.1.3
คาอธิบายประกอบเกี่ยวกับ “งวิ้ ปักกิ่ง”

1. 文艺表演 wényì biǎoyǎn กำรแสดงศิลปะ

คาวา่ 文艺表演 เปน็ คานาม แปลวา่ การแสดงศลิ ปะ ตัวอยา่ งเช่น

今晚有什么文艺表演？

Jīnwǎn yǒu shénme wényì biǎoyǎn?

คนื นม้ี กี ารแสดงศิลปะอะไรบา้ ง

2. 首 shǒu เพลง (ลกั ษณนำม)

คาว่า 首 เปน็ คาลักษณนามของบทเพลง บทกลอน ตวั อยา่ งเช่น

哪首歌是你写的？

Nǎ shǒu ɡē shì nǐ xiě de?

เพลงบทไหนทค่ี ุณเปน็ คนเขยี น

3. 流行 liúxínɡ เป็นท่นี ิยม

คาวา่ 流行 เปน็ คาคุณศัพท์ แปลวา่ เป็นทน่ี ิยม ตวั อย่างเช่น

我喜欢流行音乐。

Wǒ xǐhuɑn liúxínɡ yīnyuè.

ฉันชอบเพลงที่อยู่ในกระแสความนิยม

4. 好听 hǎotīnɡ ไพเรำะ

คาวา่ 好听 เปน็ คาคุณศัพท์ แปลว่า ไพเราะ ตวั อยา่ งเช่น