Page 26 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน
P. 26
14-16 ภาษาและวฒั นธรรมจนี
เร่ืองท่ี 14.1.3
คาอธิบายประกอบเก่ยี วกบั “เทศกาลเช็งเม้ง”
1. 好奇 hàoqí สนใจ แปลกใจ
คาว่า 好奇 เป็นคากรยิ า หมายถงึ สนใจ แปลกใจ (กบั สง่ิ แปลกใหม)่ ตวั อยา่ งเช่น
他对制作玩具感到好奇。
Tā duì zhìzuò wánjù ɡǎndào hàoqí.
เขาสนใจเก่ยี วกบั การผลติ ของเล่น
2. 历史 lìshǐ ประวตั ิ ประวตั ศิ ำสตร์
คาวา่ 历史 เป็นคานาม หมายถงึ ประวตั ิ ประวตั ศิ าสตร์ ตวั อยา่ งเช่น
我最喜欢上历史课。
Wǒ zuì xǐhuɑn shànɡ lìshǐ kè.
ฉนั ชอบเรยี นวชิ าประวตั ศิ าสตรม์ ากทส่ี ุด
3. 气温 qìwēn อณุ หภมู ิ
คาวา่ 气温 เป็นคานาม หมายถงึ อณุ หภมู ิ ตวั อย่างเช่น
气温显著下降。
Qìwēn xiǎnzhù xiàjiànɡ.
อณุ หภมู ลิ ดลงอยา่ งเหน็ ไดช้ ดั
4. 时节 shíjié ช่วงเวลำ ฤดู ฤดูกำล
คาว่า 时节เป็นคานาม หมายถงึ ช่วงเวลา ฤดู ฤดูกาล ตวั อยา่ งเช่น