Page 40 - ภาษาจีนเพื่อการพาณิชย์

11-30 ภาษาจนี เพอื การพาณิชย์

อภชิ าติ : วางใจไดค้ รบั ทางคุณมกี ารจดั การดา้ นการขนสง่ ทดIี ี แพก็ กOิงก็สวยสนิ คา้ ไมไ่ ดร้ บั
ความเสยี หายใด ๆ เลย ผมพอใจมากทเี ดยี วครบั บรษิ ทั ของเราหวงั วา่ สามารถร่วมมอื
หลากดา้ นกบั บรษิ ทั คุณไดใ้ นระยะเวลายาวนาน ดงั นนัO ครงัO นOีจะตอ้ งชาํ ระเงนิ ตามเวลา
แน่นอน

章小媛 : 谢谢对我方的高度评价，希望我们办理订货

Zhānɡ Xiǎoyuán : 的方式能使贵方感到满意。收到款项后，我

จางเสยIี วหยวน : 们会及时寄去正式收据和收讫通知，并愿再

次为您服务。

Xièxie duì wǒ fānɡ de ɡāodù pínɡjià, xīwànɡ wǒmen
bànlǐ dìnɡhuò de fānɡshì nénɡ shǐ ɡuì fānɡ ɡǎndào
mǎnyì. Shōu dào kuǎnxiànɡ hòu, wǒmen huì jíshí jì
qù zhènɡshì shōujù hé shōuqì tōnɡzhī, bìnɡ yuàn

zài cì wèi nín fúwù.
ขอบคุณทยIี กยอบรษิ ทั ของดฉิ นั มากเช่นนOี หวงั วา่ การสงัI สนิ คา้ ในลกั ษณะนOจี ะทาํ ให้
คณุ พงึ พอใจ เมอIื ไดร้ บั รายการสนิ คา้ แลว้ ทางเราจะดาํ เนินการสง่ ใบเสรจ็ ตวั จรงิ กบั
หลกั ฐานยนื ยนั การรบั สนิ คา้ ใหท้ นั ที และหวงั วา่ จะมโี อกาสใหบ้ รกิ ารคณุ ในครงOั ต่อไปดว้ ย

กจิ กรรมที 11.2.2
ใหน้ กั ศึกษาฟงั บทสนทนาในซดี เี สยี งหน่วยทIี 11 ฟงั แลว้ อ่านตามและฝึกฝนหลาย ๆ ครงัO เพอIื อ่านออกเสยี งไดถ้ กู ตอ้ ง