Page 99 - การวิจัยทางการวัดและประเมินผลการศึกษา
P. 99
การค้นคว้าและการน�ำเสนอวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง 2-89
งานวิจัยที่นักวิจัยเรียบเรียง สังเคราะห์ และสรุปสาระจากรายงานวิจัยโดยไม่มีข้อค้นพบใหม่ จัดว่าเป็น
วรรณกรรมทุติยภูมิ แต่รายงานสังเคราะห์งานวิจัยด้วยการวิเคราะห์อภิมาน (meta-analysis) นักวิจัยต้อง
น�ำข้อมูลจากการวิจัยแต่ละเร่ืองมาสร้างไฟล์ข้อมูล และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีการทางสถิติ เน้นการหา
ค่าขนาดอิทธิพล (effect size) จากงานวิจัยแต่ละเรื่อง ซ่ึงเทียบได้กับค่าขนาดอิทธิพล (effect size) ของ
ตัวแปรต้นที่มีผลต่อตัวแปรตามแต่ละคู่ มาศึกษาต่อยอดว่าค่าขนาดอิทธิพลจากงานวิจัยแต่ละเร่ืองมีขนาด
แตกต่างกันเนื่องมาจากคุณลักษณะงานวิจัยอะไร และอย่างไร ผลการวิเคราะห์ดังกล่าว ท�ำให้ได้ ‘ผลการ
สังเคราะห์งานวิจัยท่ีเป็นความรู้ใหม่ที่มีคุณค่า’ และ ‘รายงานสังเคราะห์งานวิจัยด้วยการวิเคราะห์อภิมาน’
อันเป็นวิธีการใหม่ในการสังเคราะห์งานวิจัยท่ีเป็นประโยชน์ต่อวงการวิจัย ได้แก่ การวิเคราะห์อภิมาน
(meta-analysis) รายงานวิจัยประเภทนี้จัดว่าเป็นวรรณกรรมปฐมภูมิ เน่ืองจากผลการสังเคราะห์งานวิจัย
ท่ีได้น้ัน จัดว่าเป็นข้อค้นพบใหม่ท่ีนักวิจัยผู้สังเคราะห์งานวิจัยเป็นผู้ด�ำเนินการ
2.2.2 วรรณกรรมทไ่ี มใ่ ชง่ านวจิ ยั เป็นวรรณกรรมที่เป็นผลงานวิชาการท้ังหมดทุกชนิดท่ีไม่ใช่
งานวิจัย แต่มีเน้ือหาสาระเกี่ยวข้องกับงานวิจัยและเป็นแก่นความรู้ความคิดของงานวิจัยท่ีนักวิจัยจะท�ำ ซึ่ง
อาจเป็นวรรณกรรมอ้างอิงทั่วไป วรรณกรรมปฐมภูมิ หรือวรรณกรรมทุติยภูมิก็ได้ วรรณกรรมประเภท
หนังสือ ต�ำราเรียน และรายงานวิชาการเพ่ือเสนอองค์ความรู้ใหม่ทางวิชาการจากผลการศึกษาค้นคว้า แม้จะ
เขียนหรือจัดท�ำข้ึนโดยมีการยกตัวอย่างจริงจากงานวิจัย ก็จัดว่าเป็นวรรณกรรมท่ีไม่ใช่งานวิจัย ตัวอย่างของ
วรรณกรรมที่ไม่ใช่งานวิจัย ได้แก่ หนังสือ ต�ำรา บทความทางวิชาการ บทความรายงานวิจารณ์งานวิจัย
สารานุกรม วารสาร จุลสาร เอกสารสิ่งพิมพ์ของทางราชการ จดหมายเหตุ คู่มือ รายงานประจ�ำปี บทปริทัศน์
(review chapter) เป็นต้น
วรรณกรรมท้ัง 2 ประเภท คือ วรรณกรรมประเภทงานวิจัย และวรรณกรรมท่ีไม่ใช่งานวิจัย
ยังแยกย่อยตามสาขาวิชาท่ีเก่ียวข้องได้เป็น 2 แบบ แบบแรก วรรณกรรมมีเนื้อหาตามสาขาวิชาการวิจัย และ
แบบท่ีสอง วรรณกรรมมีเน้ือหาตามสาขาวิชาการ เป็นผลท�ำให้ได้วรรณกรรม 4 ประเภท คือ วรรณกรรม
ประเภทงานวิจัยมีเน้ือหาตามสาขาวิชาการวิจัย วรรณกรรมประเภทงานวิจัยมีเน้ือหาตามสาขาวิชาการ
วรรณกรรมประเภทไม่ใช่งานวิจัยมีเน้ือหาตามสาขาวิชาการวิจัย และวรรณกรรมประเภทไม่ใช่งานวิจัยมี
เน้ือหาตามสาขาวิชาการ วรรณกรรมทั้ง 4 ประเภทมีรายละเอียดดังต่อไปน้ี
1) วรรณกรรมประเภทงานวจิ ยั มเี นอื้ หาตามสาขาวชิ าการวจิ ยั เปน็ วรรณกรรมที่เปน็ ผล
งานวิชาการประเภทงานวิจัย มีเนื้อหาสาระว่าด้วยการวิจัยสาขาวิชาต่าง ๆ เช่น วรรณกรรมประเภทงานวิจัย
ด้านการวิจัยการศึกษา วรรณกรรมประเภทงานวิจัยด้านการวัด การประเมิน และการประเมินผลการศึกษา
วรรณกรรมประเภทงานวิจัยด้านสถิติวิเคราะห์เพื่อการวิจัย วรรณกรรมประเภทงานวิจัยด้านการสังเคราะห์
งานวิจัย เป็นต้น สาระจากวรรณกรรมประเภทน้ีจัดเป็นความรู้ใหม่ของนักวิจัย ซ่ึงนักวิจัยได้เรียนรู้เพื่อ
ไม่ท�ำวิจัยซ้ํา แต่คิดท�ำวิจัยต่อยอดให้ได้ความรู้ที่ใหม่กว่าและถูกต้องมากกว่า
2) วรรณกรรมประเภทงานวจิ ยั มเี นอ้ื หาตามสาขาวชิ าการ เปน็ วรรณกรรมทเี่ ปน็ ผลงาน
วิชาการประเภทงานวิจัยมีเนื้อหาสาระตามสาขาวิชาของศาสตร์ ช่วยเพิ่มความรู้ใหม่ด้านเนื้อหาสาระมิใช่
วิธีการวิจัย เช่น วรรณกรรมประเภทงานวิจัยด้านคณิตศาสตร์ศึกษา ด้านวิทยาศาสตร์ประยุกต์ ด้านการ
อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และด้านการสอนภาษาต่างประเทศเป็นภาษาท่ีสอง
