Page 23 - วิถีไทย
P. 23
ภาษาในวถิ ีไทย 3-13
ทวด
ปู่ ยา่ ตา ยาย
พอ่ แม่
ลงุ ป้า พ่ี ตวั บคุ คล น้า อา นอ้ ง
ลกู
หลาน
เหลน
ความสัมพันธ์ทางสายเลือดตามแนวดิ่งน�ำมาซึ่งส�ำนวนที่สะท้อนวิถีไทย คือ “เจ็ดชั่วโครต”
ราชบณั ฑิตยสภา ได้อธบิ ายความหมายไวว้ า่ “วงศ์สกลุ ทส่ี ืบสายโลหติ ซึ่งนับตั้งแต่ตัวเองขึ้นไป 3 ชนั้ คอื
พอ่ ปู่ (ยา่ ตา ยาย) และทวด กบั นบั จากตวั เองลงมาอีก 3 ชั้น คอื ลกู หลาน และเหลน เม่อื รวมตวั เอง
จึงเป็นเจ็ดชั่วโคตร ไม่นับผู้หญิงรวมด้วย9 ส�ำนวน “เจ็ดช่ัวโคตร” ปรากฏใน “พระไอยการกระบดศึก”
กฎหมายตราสามดวง ซงึ่ กล่าวถงึ ดังน้ี
9 ราชบัณฑิตยสภา. www.royin.go.th สืบค้นเม่ือ 22 มนี าคม 2560
