Page 32 - ภาษาถิ่นและวรรณกรรมท้องถิ่นไทย
P. 32
10-22 ภาษาถิ่นและวรรณกรรมท้องถิน่ ไทย
อดน้ําก�ำหนดผลเสวย ขสิรามเวลา
กรรแสงกระสันชนนิกา บริเทวะวิงวอน
ส่งเสียงผสานสิริก็ส่ัง คณเทพนาดร
ท่ัวทุกขถาทุมนิกร ศิริวาทวารา
(ขสิราม = น้ํานม)
4.4 ฉันท์ 15 บทหนง่ึ มี 3 วรรค วรรคทีห่ นึ่งมี 7 ค�ำ วรรคทสี่ องและสามมีวรรคละ 4 ค�ำ
รวมเปน็ 15 คำ� จึงเรยี กฉันท์ 15 ฉนั ท์ 15 ท่พี บและมชี อ่ื เรยี ก คือ สทั ธา
ตัวอย่างวรรณกรรมภาคใต้ท่ีแต่งด้วยฉันท์ 15 ประเภทสัทธาฉันท์ เช่น เรื่อง “อุเทน
คำ� ฉันท”์ ดังนี้ (ชวน เพชรแก้ว, 2548ง, น. 171)
พลคชคชเริงรณ กาฬชาญชน
ชเยศร์รอน
พลคชคชเห้ียมสมร เหมคชินทร
ธเรศขวา
(กาฬ, = ช้าง, ชเยศร์ = เจ้าแห่งช้าง)
4.5 ฉันท์ 19 ปรากฏการใช้ท่ัวไปในการแต่งวรรณกรรมท้องถ่ินภาคใต้และมีช่ือเรียก คือ
สัททลุ วิกกีฬติ ฉันท์ บทหนง่ึ มี 3 วรรค วรรคแรกมี 12 ค�ำ วรรคที่สองมี 2 ค�ำ และวรรคทีส่ ามมี 5 ค�ำ
รวมกันแล้วมี 19 ค�ำ จงึ เรียกฉันท์ 19
ตัวอย่างวรรณกรรมภาคใต้ท่ีแต่งด้วยสัททุลวิกกีฬิตฉันท์ 19 เช่น เรื่อง “โทษผิดกาเม
คำ� ฉนั ท”์ ดงั น้ี (ชวน เพชรแก้ว, 2548ก, น. 54)
สรวมเดชรัตนตรัยพิสุทธิ์วรประเสริฐ
ทรงคุณอดุลเลิศ ประมวล
อีกทวยเทพวชิรินทร์และพรหมหริอิศวร
ท้ังวิฆเนศวร ประณาม
(สรวม, = ขอ, วชิรินทร์ = พระอินทร์, หริ = พระนารายณ์)
4.6 ฉันท์ 20 ทพ่ี บ คือ อีทิสังฉันท์ บทหนึ่งมี 3 วรรค วรรคที่หนง่ึ มี 9 ค�ำ วรรคที่สองมี 3
คำ� และวรรคที่ 3 มี 8 ค�ำ รวมเปน็ 20 ค�ำ จงึ เรยี กฉันท์ 20
ตวั อยา่ งวรรณกรรมภาคใตท้ แี่ ตง่ ดว้ ยอที สิ งั ฉนั ท์ 20 เชน่ เรอ่ื ง “โทษผดิ กาเมคำ� ฉนั ท”์ ดงั นี้
(ชวน เพชรแก้ว, 2548ก, น. 52)
