Page 23 - ภาษาถิ่นและวรรณกรรมท้องถิ่นไทย
P. 23
วรรณกรรมท้องถนิ่ ของกลมุ่ ชาติพันธุใ์ นประเทศไทย 12-13
3. ว รรณกรรมลายลกั ษณส์ ว่ นใหญเ่ ปน็ เรอื่ งยาว มโี ครงเรอ่ื งซบั ซอ้ นและมตี วั ละครมากกวา่
นิทานมุขปาฐะทัว่ ไป กลุ่มทน่ี ับถือผี เช่น ลาวโซ่ง ผูไ้ ท หรอื ไทดำ� มักเปน็ เร่อื งเล่าเรอ่ื ง
ขวัญ ประวัติการเดินทางของชาติพันธุ์ เรื่องผีบรรพบุรุษ ส่วนกลุ่มที่นับถือพระพุทธ
ศาสนา เชน่ ไทลื้อ ไทขนึ ไทใหญ่ มอญ มกั เลา่ เร่อื งนิทานชาดกพนื้ บา้ น คือนิทานท่ี
กำ� หนดใหต้ วั ละครเอกเปน็ พระโพธสิ ตั ว์ ซงึ่ ภายหลงั จะกลบั มาเกดิ เปน็ พระพทุ ธเจา้ รวม
ถึงเรื่องวรรณกรรมค�ำสอนทางคติธรรมต่างๆ วรรณกรรมลายลักษณ์น้ันเป็นเร่ืองของ
ชนชนั้ ปกครองในกลมุ่ ชาตพิ นั ธ์ุ เชน่ เจา้ เมอื ง ขนุ นาง รวมถงึ นกั บวช และเจา้ พธิ ตี า่ งๆ
หากแต่คนสว่ นใหญ่อา่ นหนงั สอื ไมอ่ อก หากมไิ ด้บวชเรยี น หรอื เป็นหญงิ วรรณกรรม
มุขปาฐะจึงยังคงมีบทบาทต่อคนกลุ่มใหญ่พอสมควร วรรณกรรมมุขปาฐะนี้หมายรวม
ท้ังนิทาน ตำ� นาน ปรศิ นาค�ำทาย เพลงพ้นื บา้ นต่างๆ และบทร้องในพิธกี รรม
วัตถุประสงค์
เมือ่ ศึกษาตอนที่ 12.2 จบแลว้ นักศกึ ษาสามารถ
1. อธิบายลกั ษณะตวั อักษรของกล่มุ ชาติพันธท์ุ ีใ่ ชบ้ ันทกึ ในวรรณกรรมทอ้ งถิน่ ได้
2. อธิบายและยกตัวอย่างวรรณกรรมลายลักษณ์คัดสรรของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย
ได้
3. ส รุปและยกตัวอย่างวรรณกรรมมุขปาฐะคัดสรรของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทยที่มี
ตวั อกั ษรได้
